english

Protokół z posiedzenia jury konkursu na najpiękniejsze tradycyjne obejście gminy Michałowo pt. Swojskie Skarby z dnia 27.08. 2005

 

1. Skład jury.

przewodniczący:
dr Zygmunt Kłodecki - architekt wnętrz, Wydział Architektury Politechniki Białostockiej

członkowie:
mgr Aneta Kułak - historyk sztuki, Regionalny Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków w Białymstoku

mgr inż. Anna Utko - architekt krajobrazu, Podlaski Urząd Wojewódzki, Wydział Środowiska
i Rolnictwa

mgr inż. Jarosław Szewczyk - architekt, Wydział Architektury Politechniki Białostockiej

2. Przebieg prac.

W dniach 16 -17 lipca komisja konkursowa w pełnym składzie odwiedziła wszystkich uczestników konkursu to jest 29 gospodarstw. Przeprowadzono oględziny obejść i wywiady z gospodarzami. W większości gospodarstw członkowie jury byli witani z wielką gościnnością. Mieszkańcy chętnie opowiadali o historii swoich siedlisk i wsi. Każdy z jurorów wpisywał swoje oceny i uwagi na kartach według następujących kryteriów:
1. ogólna estetyka gospodarstwa
2. wiek gospodarstwa, wiadomości o jego historii
3. tradycyjny podział przestrzeni, ogrodzenia, układ zabudowań
4. dobrze zachowane stare budynki; tradycyjne techniki i materiały budowlane
5. uprawy przydomowe - sad, ogród warzywny, ogród ozdobny
6. widoczne w obejściu kultywowanie starych zwyczajów, tradycji i sposobów uprawy roli
7. dbałość o środowisko naturalne
8. inne
Po zakończeniu prac w terenie jury przystąpło do weryfikacji swoich wstępnych ocen. Omawiano wszystkie gospodarstwa posiłkując się wypełnionymi w terenie kartami ocen. Zdecydowano przyznać jedną pierwszą nagrodę wysokości 1000PLN, dwie równorzędne drugie nagrody po 400PLN i 8 wyróżnień po 150PLN. Wszyscy uczestnicy otrzymują dyplomy ze swoim zdjęciem wykonanym przez artystów fotografików zaproszonych do projektu oraz nagrody rzeczowe - cebulki i nasiona kwiatów.

3. Wyniki głosowania

I MIEJSCE
Leonid Gogiel, Leonowicze 11
Za _wiadome i konsekwentne zachowywanie historycznego charakteru obeścia; znajomość historii swojej rodziny i regionu; umiejętności budowlane i ogrodnicze a także za komunikatywność i chęć dzielenia się swoją wiedzą.

II MIEJSCE (ex aequo)
Luba i Włodzimierz Chrzanowscy, Sokole 23

Za dopracowanie każdego szczegółu siedliska; przystosowanie gospodarstwa do celów rekreacyjnych z pełnym zachowaniem jego tradycyjnego charakteru. Za cudowną atmosferę.

Olga i Jerzy Ryżyńscy, Juszkowy Gród
Za pasję ogrodniczą; dbałość z jaką przechowuje się pamiątki szczególnie piękne robótki ręczne. Za zainteresowannie historią siedliska, niezwykłą gościnność i otwartość.

WYRÓŻNIENIA:
Nina Chocha, Topolany 118
Za tradycyjny ogród i budynki, zachowane detal architektoniczny.

Raisa Pająk, Topolany 88
Za najlepiej zadbany i najbardziej kolorowy ogród w gminie Michałowo.

Andrzej Krasowski, Topolany 53
Za opiekę jaka otacza dom będący wizytówką Topolan.

Nina Sak, Michałowo Żwirki i Wigury 9
Za inwencję twórczą.

Barbara Ciborowska, Maciejkowa Góra 11
Za zadbane, pięknie położone obejście i za świadomość przeszłości.

Walentyna Bójko, Bachury 34
Za dobrze zachowany jeden z najstarszych domów w gminie, za tradycyjny ogród kwiatowy pasiekę i warsztat rzemieślniczy.

Emilia Szmigielska, Zaleszany 61
Za zachowanie tradycyjnego charakteru zabytkowych budynków i świadomość historii.

Krystyna i Grzegorz Kazberuk, Kuchmy Stare3
Za stworzenie gospodarstwa agroturystycznego o swojskim klimacie.


4. Rozdanie nagród i dyplomów:
Rozdanie nagród nastąpi na festynie pt. Dzień Grzyba 18 września 2005 w Michałowie.
Organizatorzy dostarcząnagrody czestnikom, którzy nie wezma udziału w festynie


5. Wnioski
Jurorzy jednogłośnie orzekli, że wszystkie zgłoszone gospodarstwa świadczą o bogactwie, różnorodności i autentyczności kultury ludowej terenu. Konkurs wykazał, że gmina Michałowo jest jednym z najcenniejszych obszarów w kraju pod względem zachowania i bogactwa kultury materialnej wsi. Wartości kulturowe znajdują odzwierciedlenie w architekturze tradycyjnych zagród, wystroju wnętrz budynków mieszkalnych oraz w tradycyjnym wyposażeniu zagród i budynków.
Jednocześnie jury konkursu na najpiękniejsze tradycyjne obejście w gminie Michałowo uznało, że na terenie gminy występują liczne, zasługujące na ochronę elementy krajobrazu i zagospodarowania terenu, takie jak
* układ zabudowań
* nawierzchnie dróg
* zadrzewienia
Postulujemy wzięcie pod uwagę powyższych elementów przy podejmowaniu działań planistycznych
na terenie gminy Michałowo. Zalecamy także wspieranie inicjatyw konserwatorskich prowadzonych przez właścicieli terenów i obiektów, a także innych działań mających na celu promocję dziedzictwa kulturowego regionu.

 

powrót